¶Ç¬V¯fªº¨¾ªv¬Fµ¦»P­Û²zª§Ä³

Ò\¿ô­õ±Ð±Â

2004¦~11¤ë8¤é¥È®N¤j¾Ç±Ð¨|³¡¦a¤è³qÃѽҵ{¨µ°jÁ¿®y¡u¥Í©Rªº©µÄò¡v

 

I¡B             ¶Ç¬V¯fªº¨¾ªv¬Fµ¦

¬°½T«O¤HÃþ§K¨ü¶Ç¬V¯fªº«Â¯Ù¡A±q­Ó¤Hªº¨¤«×¡A§Ú­Ì»Ý¯à§Ö³t¨Ã¥¿½T¶EÂ_¥X¤@¦ì¯f¤Hªº·P¬V­ì¡A¨Ã¬I¥H¥¿½TªºªvÀø¡A¦p¿ï¾Ü¦³®Äªº§Ü¥Í¯À©Î¶}¤M¥h°£¯f¯g¡C±q¸sÅé¡]Population¡^ªº¨¤«×¡A§Ú­Ì»Ý¯à§Ö³t°»´ú¤@­Ó¬y¦æªºµo¥Í¡A¥¿½T¶EÂ_¥X³y¦¨¬y¦æªº¯f­ìÅé¤Î¦UºØ¦MÀI¦]¤l¡A¨Ã¥H´CÅé«Å¾É¤Î¤½¦@½Ã¥ÍÅé¨tªº°Ê­û¨Ó¨³³t¼³·À¬Ì±¡¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥ý¤£°Q½×Á{§ÉÂå®v¹ï­Ó§O¶Ç¬V¯fªº¶EÂ_¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ°Q½×ªº­«ÂI±N©ñ¦b¤½¦@½Ã¥Í¼h­±¡A½Í¤@­Ó°ê®a¦p¦ó§@¦n¶Ç¬V¯fªº¨¾ªv¡C

 

¤@¡B               ¨î©w¨ãÅé¥i¦æªº¨¾¬Ìªk³W

¥xÆW¡u¶Ç¬V¯f¨¾ªv±ø¨Ò¡v¦b¾ú¸g¥Á°ê72¦~«á¥¼Â½­×ªº±¡ªp¤U¡A¤w¸gÃø¥H¦]À³®É¥Nªº»Ý¨D¡A¦]¦¹¦b¥Á°ê88¦~¨î©w¤F¥þ·sªº¡u¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¡v¡A¨ä¯S¦â¬°¬[ºc¦]À³­«¤j¶Ç¬V¯f¨¾ªv¤§«ü´§Åé¨t¡A´Â¦V¥]¬A²¤Æ¦U¯Å¬F©²¾÷Ãö«ü´§Åé¨t¡B¥[³t¨¾¬Ì°Ê­û®Ä²v¡B±j¤Æ³¡·|¾î¦VÁpô¡B´¶¤Î¥þ¥Á¨¾¬Ì±Ð¨|¡A¸¨¹ê°|¤º·P¬V±±¨î¡BÂåÅ@¤H­û±M·~°V½m¡B´£¤É¹êÅç¶EÂ_¯à¤O¡B½T«O¨¾¬Ìª«¸êªº²£¯à¡A¨Ã­«µø¾Ëªk½á¤©¤H¥Á¤§°ò¥»¤HÅv¤ÎÁô¨pÅv¤§«O»Ù¡AºûÅ@ªÀ·|¤j²³Àò±o¥¿½T¬Ì±¡¸ê°T¤§Åv¯q¡A«O»Ù±µ¨ü±j¨î¹jÂ÷ªvÀø¯f¤H¤§Åv¯q¡A©Ò¨î©wªºªk«ß¡C¦b2003¦~SARS¬Ì±¡µo¥Í«á¡A¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¦A«×­×¥¿¡]2004¦~1¤ë20¤é¡^¡A±N¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk­×§ï¬°¤C³¹¡A¨ä¤º©Ò³W½dªº¶Ç¬V¯f¡A²Ä¤@Ãþ¶Ç¬V¯f¦@¤CºØ¡BÖפGÃþ¤Q¤­ºØ¡B²Ä¤TÃþ¤Q¤CºØ¡B¥t¥~¥]¬A«ü©w¶Ç¬V¯f¤Î·s·P¬V¯g¡A¦@­p¤T¤Q¤EºØ¡C°w¹ï²Ä¤@Ãþ¶Ç¬V¯f¨äÀ³¦b¤G¤Q¥|¤p®É¤º³q³ø¡A¥B¯f±wÀ³±j¨î¹jÂ÷¡A²Ä¤GÃþ¶Ç¬V¯f¤]À³¦b¤G¤Q¥|¤p®É¤º³q³ø¡A¦ý¯f±w¥u»Ý¦b¥²­n®É±o±j¨î¡A¦b²Ä¤TÃþ¶Ç¬V¯f¥u»Ý¦b¤C¤Ñ¤º³q³ø¡A¦Ó¯f±w©M²Ä¤GÃþ¶Ç¬V¯f¬Û¦P¡A©ó¥²­n®É±o±j¨î¹jÂ÷ªvÀø¡A«ü©w¶Ç¬V¯f©Î·s·P¬V¤§³q³ø®É­­¤Î¹jÂ÷ªvÀø¤§¬ÛÃö³W½d«h»Ý¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö©ó¥²­n®É¤½§i¡C

¦Ó¶Ç¬V¯f¨¾ªv¡A¥­®É¥Ñ¦U¦a¤è¥DºÞ¾÷ÃöºÞÁҤδx±±¡A¦ý¥²­n®É¡A¦¨¥ß¦a¤è¬y¦æ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß¡A¨Ã©ó¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö¦¨¥ß¨ó½Õ·|³ø¡A¦p¬Ì±¡«ùÄòÂX¤j«h¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö¥i³ø½Ð¦æ¬F°|¦P·N¦¨¥ß¤¤¥¡¬y¦æ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß¡A²Î¤@«ü´§¡C

¬°´x±±¦U¦a¬y¦æ¶Ç¬V¯f¬y¦æª¬ªp¡A¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk²Ä¤G¤Q¤E±ø³W©w¡A¥Á²³¦ÜÂåÀø¾÷ºc´N¶E®É¡AÂåÀø¾÷ºcÀ³¸ß°Ý¨ä¯f¥v¡B´NÂå¬ö¿ý¡B±µÄ²¥v¡B®È¹C¥v¤Î¨ä¥L»P¶Ç¬V¯f¦³Ãö¤§¨Æ¶µ¡A¯f¤H¥»¤H©Î¨ä®aÄÝ¡AÀ³¾Ú¹ê³¯­z¡A¤£±oÁô°Î¡AÅý¦U¦aÂå°|¯à¦³®Ä§Y®É³q³ø¶Ç¬V¯f³Ì·s¬y¦æ±¡ªp¡F¦b²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤G¶µ¤]³W©w¡A¾÷ºc¡B¾÷Ãö©Î¨Æ·~«ù¦³¶Ç¬V¯f¯f­ìÅé¡B­l¥Íª«¡B¦å²Mµ¥·P¬V©Ê¥Íª«§÷®ÆªÌ¡AÀ³¨ç³ø¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö³Æ¬d¡F¨äºÞ²z¤H¡B«O¦s¤H¤Î¨Ï¥Î¤HÀ³©ó¨ã¬ÛÃö¨¾Å@³]³Æ¨Ã²Å¦X¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö©Ò©w¤§¥Íª«¦w¥þ¾Þ§@§@·~°ò·Ç¤§¹êÅç«Ç¤ÎÀô¹Ò¨Ï¥Î©Î«ù¦³¤§¡AÅý¦U¦a¬Ì±¡¥i¥H©w´Á´x±±¨Ã§Y®É³q³ø¡C

¦Ó¦b«OÅ@¶Ç¬V¯f¤Hªº´NÂåÅv§Q¤W¡A¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤G¶µ³W©w¡AÂåÀø¡]¨Æ¡^¾÷ºcÀ³¨¾½d¾÷ºc¤º·P¬Vµo¥Í¡A¨Ã¤£±o©Úµ´´£¨ÑÂåÀø¡]¨Æ¡^ªA°È¡A¨ä¸g¦U¯Å¥DºÞ¾÷Ãö«ü¥Ü°õ¦æ·P¬VºÞ¨î¡B¹w¨¾±µºØµ¥¨¾ªv±¹¬I©Î«ü©w¦¬®e¶Ç¬V¯f¯f¤HªÌ¡A¤£±o©Úµ´¡B³WÁשΧ«Ãª¡C

¦ý¬°Á×§Kªø´Á·ÓÅ@¾÷ºc¤ºµo¥ÍÄY­«ªº¶Ç¬V¯f¬y¦æ¡Aªk³W¤º²Ä¤T¤Q¤@±ø²Ä¤@¶µ¤]³W©w¡A¦w¾i¾÷ºc¡B¾iÅ@¾÷ºc¡Bªø´Á·ÓÅ@¾÷ºc¡B¦w¸m¡]±Ð¾i¡^¾÷ºc¡BÁB¥¿¾÷Ãö¤Î¨ä¥L¤H¤f±K¶°¸s»E¥Í¬¡¤§Ãþ¦ü³õ©Ò¡A¹ï±µ¨ü¦w¾i¡B¾iÅ@¡B¦¬®e©ÎÁB¥¿¤§¤H¡AÀ³µ½ºÉ°·±dºÞ²z¤Î·ÓÅ@¤§³d¥ô¡C

¦Ó·í¯u¥¿¶Ç¬V¯f¤j¬y¦æ®É¡A¦b²Ä¤T¤Q¥|±ø³W©w¡A¥Á²³À³°t¦X±µ¨ü¦U¯Å¥DºÞ¾÷Ãö¤§Àˬd¡BªvÀø©Î¨ä¥L¨¾¬Ì¡BÀˬ̱¹¬I¡A¥B¦b²Ä¤T¤Q¤»±ø¤º©ú½T«ü¥X¡A¨¾¬Ì¤H­û·|¦Pĵ¹î¤H­û¶i¤J¤½¡B¨p³õ©Ò°õ¦æ¨¾¬Ì¤u§@¡A°w¹ïÂåÀø°|©Òªº°t¦X±¹¬I¡A²Ä¤T¤Q¤C±ø¤]«ü¦WÂåÀø¾÷ºcÀ³¥DºÞ¾÷Ãö¤§­n¨D¡A¦³´£¨Ñ¯f¤H¬ÛÃöÀËÅç³ø§i©ÎªvÀø±¡§Î¤§¸q°È¡C¦Ó¦a¤è½Ã¥Í¥DºÞ¾÷Ãö¤]À³¿í¦u²Ä¥|¤Q¤G±ø³W©w¡A±oµø¹ê»Ú»Ý­n¡A­­¨î©Î¸T¤î¶Ç¬V¯f¯f¤H©ÎºÃ¦ü¶Ç¬V¯f¯f¤H·f­¼¤j²³¹B¿é¤u¨ã©Î¥X¤J¯S©w³õ©Ò¡C¹ï©ó¤¤¥¡¡Aªk³W²Ä¤­¤Q±ø¦Ü²Ä¤­¤Q¤­±ø¤]«ü¥X·í¬y¦æµo¥Í¡A¤¤¥¡¡]¦a¤è¡^¬y¦æ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß±Ò°Ê®É¡A¤¤¤ß¥i¥HÀu¥ý¨Ï¥Î¶Ç¼½´CÅé»P³q°T³]³Æ¡A«ü©w·ÓÅ@¤Î¦¬®eÂåÀø³õ©Ò¡A¼x¥Î»P°t¾Pª«¸ê¡A½Õ¥Î¦U¦aÂ卯¤H­û¡A­É¥Î¤½¦³«D¤½¥Î°]²£µ¥À³Åܱ¹¬I¡C

¦b¶Ç¬V¯f¨¾ªv±ø¨Ò¤]°w¹ï®É¥NªºÅܾE¤Î¦]À³²{¹êª¬ªpªº»Ý­n¡A¦b²Ä¤­¤Q¤»±ø¦Ü²Ä¤­¤Q¤E±ø¼W¦C·sªºÀˬ̱ø¨Ò¡A¥]¬A¡G¹ï°ê¹Ò©Î¿¤¥«¹Ò¬É¤§¤H­û¡Bª««~©Î¹B¿é¤u¨ã¬I¦æÀˬ̡A¥H¤Î¹ïµo²{¤§¶Ç¬V¯f¯f¤H±Ä¦æ©~®aÀˬ̡B¶°¤¤Àˬ̩ιjÂ÷ªvÀø¡A¨Ã­n¨D¥Ó³ø¶Ç¬V¯fµ¥°·±d±¡§Î¡C

¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk­×¥¿«áµÛ­«©ó¥­®Éªº¹w¨¾»P·Ç³Æ¡A³W©w¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö±o«Ø¥ß¶Ç¬V¯f¨¾ªvÂåÀøºô¡A¨Ã±ÂÅv¥DºÞ¾÷Ãö©ó¥²­n®É¡A¥i¥H±Ä¨ú¬Y¨Ç­­¨î¤H¥ÁÅv§Qªº¨¾ªv±¹¬I¡C¥t¥~¡A¦b­­¨î¤H¥ÁÅv§Qªº¦P®É¡A¤]¯Ç¤J«O»Ù¶Ç¬V¯f¯f¤HªºÁô¨pÅvµ¥³W½d¡A³e¹ý¬F©²¤HÅv¥ß°êªººë¯«¡C

 

¤G¡B               «Øºc¦³®Ä°Ê­ûªº¨¾¬ÌÅé¨t

¦³®Äªº¨¾¬ÌÅé¨t»Ý¨ã³Æ¯à§Ö³t¶EÂ_¬Ì±¡¤Î§Ö³t¨¾ªv¬Ì±¡¤G³¡¤À¡A§Ú­Ì±N­ì¨Ó¯e¯fºÞ¨î§½¡]CDC, Taiwan¡^ªº¨¾¬Ì³B¡BÀˬÌÁ`©Ò¤Î¹w¨¾Âå¾Ç¬ã¨s©Ò¾ã¦X¨Ã¦b1999¦~¦¨¥ß¡CÀH«á¦]À³¹ê»Ú»Ý­n¨Ã§@¦h¦¸ªº½Õ¾ã¡A¥Ø«e¥xÆWªº¯e¯fºÞ¨î§½¦@¤À¬°¤Q²Õ¤G¤¤¤ß¡B¥H¤Î¤C¤À§½¡A¥]¬A¡G¥ø¹º²Õ¡B¯e¯fºÊ´ú²Õ¡BÀˬ̲աB¨¾¬Ì²Õ¡Bµ²®Ö¯f²Õ¡B·R´þ¯f²Õ¡B·s¿³¶Ç¬V¯f²Õ¡B·P¬V±±¨î²Õ¡B¹w¨¾±µºØ²Õ¡B¸ê·½ºÞ²z²Õ¡B¬ã¨sÀËÅ礤¤ß¡B¦å²M¬Ì­]¬ã»s¤¤¤ßµ¥¡A¨ä¤¤·s¿³¶Ç¬V¯f²Õ¡A´N¬O¬°¤F¤Î¦­°»´ú¤Î¦]À³Ãþ¦üSARS³oºØ·sªº¶Ç¬V¯f¦Ó³]¦³¬ã¨sÀËÅ礤¤ß¡B¦å²M¬Ì­]¬ã»s¤¤¤ß¤G­Ó¥H¹êÅç«Ç¤u§@¬°¥Dªº³æ¦ì¡A¦U·~°È²Õ¤Î¬ì¥²­n®ÉÁÙ¦¨¥ß¥\¯à²Õ¡A¥H¾ã¦X¦U·~°È²Õªº¦@¦P¥\¯à¡]¨£¤U¹Ï¤@¡^¡C

°£¤F¤¤¥¡ªº¯e¯fºÞ¨î§½¥H¥~¡A§Ú­Ì¥xÆW³Ì¥i¶Qªº¨¾¬Ì¦æ¬F¸ê²£¡]¬[ºc¡^¦b©ó¤G¤Q¤@¿¤¥«§¡¨S¦³½Ã¥Í§½¡A¨ä¤U¦³¤T¦Ê¦h­Ó½Ã¥Í©Ò¡B¤­¦Ê¦h­Ó½Ã¥Í«Ç¡A³oºØ¤½¦@½Ã¥Íºô¸ô¨Ï±o¥xÆW¦b­±¹ï¤½¦@½Ã¥ÍijÃD®É¡A¥i¥H§Ö³t°Ê­û´¶¤Î¥þ¥x¥]¬A°¾»·¦a°Ï¡C

¤T¡B±M·~§Ö³tªº¨¾¬Ì§@¬°

1¡BÂå®v³q³ø¡G

¥u¦³Âå®v½T¹ê¥B¨³³tªº³q³ø¯e¯fºÞ¨î§½¤~¯àª¾¹D¥Ø«e°ê¤º¬y¦æªº¶Ç¬V¯f¬O­þ¤@ºØ¡C

¥H¥Ø«e¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¤º©Ò³W©wªº¬O¡A¯f¤H³q³ø¨t²Î¬°¥D¡C©Ò¿×ªº¡u¯f¤H³q³ø¡v´N¬O¡A·í¦U¦aÂå®v¶EÂ_¥Bµo²{´NÂå¯f¤H¿©±wªº¬O²Ä¤@Ãþ¡B²Ä¤GÃþ©Î²Ä¤TÃþ¶Ç¬V¯f®É¡A´NÀ³¨Ì·Óªk±ø¤º©Ò³W©w®É¶¡¦V½Ã¥Í¥DºÞ¾÷Ãö³q³ø±¡ªp¡AÅý½Ã¥Í³æ¦ì¯à§Y®É´x´¤¦U¦a¬Ì±¡¡C¤£¹L¡A¬°¤F¦]À³·s¿³¶Ç¬V¯fªºµo¥Í¡A©Ò¥Hµo®i¥X¤@®M¨â¶¥¬q³q³ø¨t²Îªº¤è¦¡¡A´N¬O©Ò¿×ªº¯g­Ô¸s³q³ø¨t²Î¡C©Ò¿×¯g­Ô¸s³q³øªº·N²[¡A´N·í¬Y¤@¥¼ª¾¯f¦Wªº¶Ç¬V¶}©l¬y¦æ®É¡A¬°¤F§Y®É¦]À³¨ä¸v­h¡A¥H¨ä¯e¯f¯S¼x©R¦W¡A­n¨DÂå®v³q³ø¡A¥H§Y®É´x±±¬Ì±¡¡A¨Ò¦p SARS¤@¶}©l¬y¦æ¡A°w¹ï¨ä¥H©I§l¹D¶Ç¼½ªº¤è¦¡¡A±N¨ä©R¦W¬°ÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s¡C¥Ø«e¥xÆW³W©w»Ý³q³øªº¡A¦p¡G¯«¸g¯g­Ô¸s¡B©I§l¹D¯g­Ô¸s¡B¶À¯n¯g­Ô¸s¡B¸¡Âm¯g­Ô¸s¡Kµ¥¡A§Æ±æÂå®v¬Ý¶E®É¡A¦pªG¦³¨äÃþ¦ü¯S¼xªº¯f±w´NÂå¡A´NÀ³§Y®É³q³ø¡A¨Ã±NÀËÅé°e¦ÜÂå°|ÀËÅç¬ìÀËÅç¡FÀËÅçµ²ªG§¹¦¨«á¡A¦A§@²Ä¤G¦¸³q³ø¡C¦ý¦pªG¦UÂå°|ÀËÅç¬ìµLªk§ä¥X­P¯f­ì¡A«hÀ³±N¯f±wÀËÅé°e¦Ü¯e¯fºÞ¨î§½ªº¹êÅç«Ç¡A°µ¶i¤@¨BªºÀËÅç¡C¦pªG¦]¨ä­P¯f­ì¬°·s¿³¯f®è¡A³y¦¨¥xÆW¯e¯fºÞ¨î§½³£µLªkÀËÅç¥X¨ä­P¯f­ì¡A±N·|§âÀËÅé°e¦Ü°ê¥~¦X§@ªº¹êÅç«Ç¶i¦æÀËÅç¡Aª½¨ì¶EÂ_¥X³y¦¨¯g­Ô¸sªº¯f­ì¬°¤î¡C¦pªG¨ì³Ì«á³s°ê¥~¹êÅç«Ç³£µLªkÀËÅç¥X­P¯f­ì¡A«h«Ü¦³¥i¯à¬O¤@ºØ¥@¬É¤W«e©Ò¥¼¦³ªº·s¿³¶Ç¬V¯f¡C§Ú­Ì´NÀ³¸Ó§â³oºØÀËÅé§´µ½«O¦s¡A¥H«Ý§Ú­Ì¤l®]¬ã¨s¡C

2¡B¬Ì±¡¶EÂ_¡G

¦pªG­n§PÂ_¦¹¤@¯f±w©Ò¿©±wªº¬O§_¬°¶Ç¬V¯f¡A¬O»Ý­n¾a±M·~Âå®vªºÁ{§É¶EÂ_¡A¦ý¦pªG­nÂç²M¦b¬Y¤@¦a°Ï¬O§_¦³¬Ì¯fªº¬y¦æ¡A«h»Ý¨Ì¾a¬Ì±¡±M®aªº¬y¦æ¯f¾Ç¶EÂ_¡C¦³¸gÅç¥B´NÂå¯f±w¬°¼Æ¸û¦hªºÂå®v¡A¦³®É¾Ìª½Ä±¤]¯à·P¨ü¨ì¬y¦æªºµo¥Í¡A¤£¹L²¦³º¤@¯ëÂå®v¬Ý¯fªº¯f±w¼Æ¦³­­¡A©Ò¥HÂå®v³q³ø¤Î¶EÂ_¯f±wªº¼Æ¥Ø¡A¨Ã¤£µ¥©ó·í¦a¹ê»Ú¬Ì±¡ªºÄY­«µ{«×¡C¦ý¦pªG¬O¦b¦P¤@¿¤¥«¡A³\¦h·í¦aÂå®v³£³q³ø¦P¤@ºØ¯e¯f¡A«h¦b³o­Ó¦a°Ï¡A¦¹ºØ¯e¯f¥i¯à¤w¸g¶}©l¬y¦æ¡C©Ò¥H¬O§_¯uªº¦³¬y¦æª¬ªp¡AÀ³¬O¥Ñ½Ã¥Í¾÷Ãö·J¾ã©Ò¦³ªº³q³ø±¡ªp«á¤~¯à¤F¸Ñªº¡A¨Ã¦A¸g¥Ñ±M·~ªº¬y¦æ¯f¾Ç¤è¦¡¤ÀªR¡A¤F¸Ñ¬O§_¦³»E¶°²{¶H¡A¤~¯à§PÂ_¬O§_¯uªº¦³¯e¯f¬y¦æªºª¬ªp¡C©Ò¿×ªº»E¶°²{¶H¡A¬O­n¤F¸Ñ¦b¦P¤@®É¶¡ÂI¡A¬O§_¦³¬Y¤@¦a°ì½d³ò¤º¡A²£¥Í¬YºØ¯e¯fªº¤j¬y¦æ¡C¦ý¬y¦æªº±¡ªp¤ÎÄY­«©Ê¡A»Ý­n¶i¤@¨B¥h°µ§ó¸Ô²Óªº¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤]¦¨¥ß¤F¤@­Ó¡u¬_«n¬Ì¯f½Õ¬d¤¤¤ß¡v¡A¥H³Ì§Öªº³t«×°Ê­û¬y¦æ¯f¾Ç®a¤ÎÁ{§ÉÂå®v¡A¤@»ô«e¥h¯e¯fµo¥Í²{³õ¡A°µ¶i¤@¨Bªº½Õ¬d¡C

3¡B¯f­ìÅ骺¶EÂ_¡G

      ­n¦³°ª«~½èªº¯f­ìÅé¶EÂ_¡A³Ì¥D­n¬O»Ý­n¤@­Ó¨}¦nªº¹êÅç«Ç¡A¤~¯à°÷¥¿½T¥B§Ö³tªº¶EÂ_¥X¤@­Ó¶Ç¬V¯fªº¯f­ìÅé¡C­n«Øºc¤@­Ó¨}¦nªº¹êÅç«Ç¡A§Ú­Ì·íµM»Ý­n¦U¤è­±ªº±M®a¡A¦p¯f¬r¾Ç®a¡B²Óµß¾Ç®a¡B¥H¤Î¼ö±aÂå¾Çµ¥±M®a¡A¤~¯àÅý§Ú­Ì¥­®É´N¦³¶EÂ_¦UºØ¶Ç¬V¯f¯f­ìÅ骺¯à¤O¡C¥Ø«e¥xÆW¹ï©ó¶Ç¬V¯f¯f­ìªº¶EÂ_¡A¨ä¶EÂ_«~½è¥i¥H·B¬ü¥@¬É¤Wªº¥ý¶i°ê®a¡C

4¡B¤½¦@½Ã¥Íªº°Ê­û¡G

­n½T¹ê¶EÂ_¥X¶Ç¬V¯f¬O§_¯u¥¿ªº¬y¦æ¡A´N»Ý­n°Ê­û¤½¦@½Ã¥Íªº±M®a¡CÀ³°Ê­û¥]¬A±q¤¤¥¡½Ã¥Í¸p¡B¯e¯fºÞ¨î§½¡B¥H¤Î¦Ü¦U¦a¤è½Ã¥Í§½¡B¤Î½Ã¥Í©Òªº¤u§@¤H­û¡A¹ï©ó¬y¦æ¤¤¶Ç¬V¯f±Ä¨ú¨¾¬Ì¤W©ÎÀˬ̤Wªº§@¬°¡A°w¹ï¨CºØ¤£¦Pªº¶Ç¬V¯f±Ä¨ú¤£¦Pªº³B²z¤è¦¡¡C¦b¥xÆW¥Ñ©ó¦³¤G¤Q¤@¿¤¥«¡B¤T¦Ê¦h­Ó½Ã¥Í©Ò¡B¤­¦Ê¦h­Ó½Ã¥Í«Ç¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¤½¦@½Ã¥Í¤Wªº°Ê­û¯à¤O¬O¥þ¥@¬É¤WÄݤ@ÄݤGªº¡A©Ò¥H¥i¥H¦b¤G­Ó§«ô¤º¡A±N¹w¨¾ª`®gªº°õ¦æ²v¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤W¡A¹F¨ì±±¨î¯e¯fªº¥Øªº¤Î®ÄªG¡C

5¡B´CÅé«Å¶Ç¡G

    ½Ã¥Í³æ¦ì·í¯e¯f¬y¦æ®É¡A¬O»Ý­n¤j²³¶Ç¼½´CÅé¨Ó§i¶D¥þ°ê¥Á²³¡A²{¦b¦³¦óºØ¯e¯f¥¿¦b¬y¦æ¡A¥[¥H´£¿ô¥Á²³ª`·N¡A¨Ã±Ä¨ú¾A·í¥B¦³®Äªº¨¾Å@±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¦bSARS¬y¦æ´Á¶¡ºÃ¦ü¯f±w¡A»ÝÂÇ¥ÑÀ¹¤f¸n¤è¦¡¹w¨¾´²¼½¡A¤@¯ë¥Á²³À³¥[±j¬~¤âµ¥¨¾Å@±¹¬I¡A¬O»Ý­n¾a´CÅé«Å¾Éªº¡C¤S¦p¦b¤E¤G¤@¤j¦a¾_«á¡A¥Ñ©ó¨ü¶ËÄY­«ªº¨a°Ï¤ô·½¥i¯à¨ü¨ì¦Ã¬V¡A©Ò¥H·í¦a¤£¥i¥H¶¼¥Î¥Í¤ôµ¥µ¥­«­n½Ã¥Í°T®§¡A³£»Ý­n¾a´CÅ骺¤O¶q§@§Ö³t¦³®Äªº«Å¶Ç¡C¤£¹L¦]¬°´CÅé³ßÅwÁq°Êªº·s»D¡A©Ò¥H±`³y¦¨¥Á²³¤£¥²­nªº®£·W¡A¦]¦¹¦b©M´CÅé¦X§@®É¡A¯à¦³¤@­Ó²Î¤@µo¨¥¤¤¤ß¡A§i¶D¥L­Ì§Ö³t¡B¥¿½Tªº°T®§¡C¨Ã¥B¦b´CÅé³ø¾É¿ù»~®É¡A»Ý¦³°¨¤W¤ÏÀ³ªº¾÷¨î¡A¥ß§Y°µ§ó¥¿¡A¤~¯àÁ×§K¥Á²³±µ¨ü¿ù»~ªº°T®§¡A»s³y§ó¦hµL¿×ªº®£·W¡C²{¦b³Ì·sªº¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¤º¡A¤]³W©w¦pªG´CÅ骺³ø¾É¬O¤£¥¿½Tªº¡A¦p¦b½Ã¥Í³æ¦ì­n¨D§ó¥¿«á¡A¦ýÁÙ¬O¤@·N©t¦æ¡A¬O¥i¥H³B»@´CÅ骺¡C 

 

¥|¡B°ö¨|¯à·F¡B¿n·¥ªº¨¾¬Ì¤H¤~

°ö¨|¯à·F¡B¿n·¥ªº¨¾¬Ì¤H¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¦pªG¨S¦³¾A·íÀu¨qªº¤H¤~¡A´N¨S¦³¿ìªk¹F¨ì¿n·¥¨¾ªvªº¯à¤O¡C¬°¤F°ö¾iÀu¨qªº¤H¤~¡A°ê¤º¤]¦¨¥ß¤F¤@­Ó¶Ç¬V¯f¬y¦æ¯f¾Ç°V½m¯Z¨Ó°µ³o¤è­±¬ÛÃöÀu¨q¤H¤~ªº°ö¨|¡C¥i±¤ªº¬O¡A¥xÆW¸g¹L´X¤Q¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤½¦@½Ã¥Í¨¾ªv¤u§@ªº¦¨¥\¡AÅý¥xÆW²{¦b¶Ç¬V¯f¬y¦æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤]¦]¬°¯f¤Hªº´î¤Ö¡A¨S¦³¬ã¨s¹ï¶H©Î¬Ý¶E¯f¤H¡A¾É­P¨S¦³Àu¨qªºÂåÅ@¤H­û¤Î¬ã¨s¾ÇªÌÄ@·N´Â¦V³o­Ó»â°ìµo®i¡A©Ò¥H³o¤è­±ªº±M®a´N¶V¨Ó¶V¦¡·L¡A¨Ò¦p¡G¥xÆWºÄ¯e¨¾ªvªº±M®a²{¤µ´¶¹M¦~ÄÖ¤w¸g°ª¹F¤»¤Q¤­·³¥H¤W¡A¨S¦³¦~»´¾ÇªÌÄ@·N±µÄò¡A³y¦¨¨¾ªv¤H¤~¤WªºÂ_¼h¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¿n·¥°ö¾i³o¤è­±ªº¤H¤~¡A³Ì¦³®Äªº¤è¦¡¬O¡uÂä~©ó¥~¡v¡A¯à°÷§â³o¤è­±ªº¤H¤~¡A§Q¥ÎÀ°§U¥L°êªº¤è¦¡¡A§â¤H¤~°ö¨|¦b°ê¥~¡C´N¹³¦b¬ü°ê¡B¼Ú¬wµ¥¶i¨B°ê®a¡A¥L­ÌÁöµM¦Û¤v°ê¤º¶Ç¬V¯f¤£¦h¡A¦ý¦b³o¤è­±ªº±M®a«o¤ñ§Ú­Ì°ê¤º¨Óªº¦h¡A¥L­Ì´N¬O³z¹L¨ó§U¥L°êªº³oºØ¤è¦¡¨Ó°ö¨|¤H¤~¡C

 

¤­¡B°Ñ¥[°ê»Ú¹wĵªº¨¾¬Ìºô¸ô

²{¦b¦]¥æ³qªºµo¹F¡A¦U¦a©¹¨ÓÀWÁc¡A¤w¸g¹F¨ì¥@¬É¤@®a¡A¦U°ê®§®§¬ÛÃöªº®É¥N¡C¨C¤@¦~¥xÆW¦b¥þ¥@¬É¦ô­p¦³¤C¦Ê¸U¤H¦Ü¤K¦Ê¸U¤H¥þ¥@¬É¦U¦a®È¦æ¡A¦U¦aªº¶Ç¬V¯f¤]·|¦]¦¹¦Ó¶Ç¦Ü¥xÆW¡C

©Ò¥H¥@¬É¤W¦U¦aªº¬y¦æ¬Ì±¡¡A¥xÆW³£À³¦³Åvª¾¹D¡A¥H´£¿ô°ê¥Á¡A«OÅ@¦Û¨­¦w¥þ¡C¥i±¤¥xÆW¿n·¥·Q°Ñ»P¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©Ò¦¨¥ß¤@­Ó¡u¶Ç¬V¯f¬Ì±¡Äµ°T¤Î¦]À³ºô¸ô¡v­p¹º¡A¦ý³£¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡A³o¬O«D±`¿ò¾Ñªº¡A§Æ±æ¦b§Ú­Ìªº§V¤O¤U¥¼¨Ó¯à¥[¤J¨¾ªvºô¸ô¡A¥H¤Î°ê»Ú½Ã¥Í²Õ´¡BÁp¦X°ê¡AÅý¥xÆW¦¨¬°¨ä¤¤¥@¬Éªº¤@¥÷¤l¡A¤@°_¨Ó®Â½Ã¥þ²y¤HÃþªº°·±d¡C

 

II¡B          ¶Ç¬V¯f¨¾ªvªº­Û²zª§Ä³

¶Ç¬V¯f¬O¤GºØ¥Íª«¶¡ªº°«ª§¡A¦³®É¤]¯A¤Î²Ä¤TºØ¥Íª«¡A¦p¸V¬y·P©M®a¸V¤Î½Þ¦³Ãö¡C¬°¤F«OÅ@¤H¡A¦³®É§Ú­Ì¥²¶·¹ï·L¥Íª«¬Æ¦Ü¨ä¥L°Êª«µh¤U±þ¤â¡C¤£¹L¬°¤F°Q½×¤è«K¡A§Ú­Ì±N±Mª`©ó°Q½×¤H»P¤H¤§¶¡ªº­Û²zijÃD¡A¦Ó¤£¯A¤J¨ä¥L°Êª«ªº«OÅ@ijÃD¡C¥ç§Y¬°¤F«OÅ@¬Y¤@¨Ç¤H¡]¤j¦h¼Æ¤H¡^§K¨ü·P¬V¡A¤HÃþµo®i¥X¤@¨Ç­­¨î¨ä¥L¤H¡]¯f¤H¡B±µÄ²ªÌ¡K¡K.µ¥¡^ªºÅv¯q¡A¬Æ¦Ü¬¡°Êªº³W©w¡A§Ú­Ì±N°Q½×³o¨Ç³W©wªº²z½×¡B¹ê°È¤Î©Ò¤Þ°_ªºª§Ä³¡C

 

1¡B³q³ø®ÉÁô¨pÅvªº«OÅ@

¶Ç¬V¯f¬O¤@­Ó·|¥Ñ¤H¶Ç¬Vµ¹¤Hªº¯e¯f¡A¦]¦¹¥Á²³³ÌÃö¤ßªº¬O¡A­Y¦³¤@­Ó¤H±o¨ì¤F¶Ç¬V¯f¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¤½½Ñ©ó¥@¡AÅý¤j®a¯à°÷¤p¤ß¡AÁ×§K¤j¬y¦æ¡C¦pªG§â·P¬VªÌªº¦W¦r¤½¥¬¡A¦³®É­Ô¥i¯à¥u¬OºÃ¦ü­Ó®×¡A¦ý±`·|Åý·P¬VªÌ¨ü¨ì¾F©~¡B¾Ç®Õ¦P¾Ç¡A¬Æ¦Ü¤½¥q¦P¨Æªº±Æ¥¸¡C¦b¶Ç¬V¯f¨¾ªv¤W±`¦³³oºØ¨âÃø¡A­n¦p¦ó¯à¤£Åý¨ä¥L¥Á²³¨ü¨ì·P¬V¡A¦ý¤S­n«O»Ù¯f¤HªºÁô¨pÅv¬O¤@­Ì±M·~ªº¾Ç°Ý¡C¥ô¦ó¤@ºØ¯f¡A¹ï¯f¤H¦Ó¨¥³£¤£¥iµL½tµL¬G¬ªº|¨äÁô¨p¡A¾É­P¨ä¥L¤H¤£¥²­nªºª[µø¡A³y¦¨·P¬VªÌ¨ü¨ì¤£¥²­nªº§xÂZ¡C¦ý¦b¶Ç¬V¯f¨¾ªvªºª§Ä³¤W¡A¤@¯ë¥Á²³³£·|§Æ±æª¾¹D·P¬VªÌªº¨­¤À¡A¦ý±q¶Ç¬V¯f¨¾ªvªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¦pªG¯f¤HªºÁô¨pÅv¥¼¤©¥H«O»Ù¡A¬ªº|¨ä°ò¥»¸ê®Æ¡A¥i¯à·|¨Ï¨ä¥LÂå®v¥H¤Î¯f¤H§ó¤£´±³q³ø¡A³y¦¨¨ä¥L¤Hªºª[µø¡B±Æ¥¸¡C³o¼Ë¤Ï¦Ó·|¨Ï±o¶Ç¬V¯fªº³q³ø²v¤U­°¡AÅý¯f¤HµLªk±o¨ì¦nªºÂåÀø·ÓÅ@¤Î½Ã±Ð¡A©Ò¥H¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¥H¤Î·R´þ¯f¨¾ªvªkµ¥¤º³£³W©w±o«Ü²M·¡¡AÂåÅ@¤H­û³q³ø®É­n«O»Ù¯f¤HªºÁô¨pÅv¡A³oÂI¬O«D±`­«­n¡C¦]¦¹³q³ø®É­n«OÅ@¯f¤HªºÁô¨pÅv¡AÁ×§K¬ªº|¡A¹F¨ì«O»ÙÁô¨pÅvªº¥Øªº¡A¤S¯à¹F¨ì¨¾ªv¶Ç¬V¯f¤§¥\®Ä¡C

2¡Bª[µø

¤H¦pªG±o¨ì¤@ºØ¯f¡A±`±`·|¨ü¨ì¨ä¥L¤Hªºª[µø¡Cª[µø¦³®É¬O¨Ó¦Û©ó©È³Q·P¬VªÌ¶Ç¬V¡A¦³®É¬O¨Ó¦Û©ó©È¶Ç¬V¨Ó·½¡A¦³¥ý¤J¬°¥Dªº¯O¦L¡A¤ñ¦p·R´þ¯f´N·|¨ü¨ìª[µø¡A¦]¬°·R´þ¯f¸ò¦P©ÊÅʦê³s¦b¤@°_¡A¦³¤@¨Ç¤H·|¹ï¦P©ÊÅʪºªB¤Í²£¥Íª[µøªº¤ß²z¡Aı±o·R´þ¯f´N¬O¦P©ÊÅÊ¡A¤£µM´N¬O¹â§²©Ò²£¥Íªº¡A¨ä¹êª[µø¥»¨­¤]·|¹ï³y¦¨¶Ç¬V¯f¨¾ªv¤Wªº§xÂZ¡C

3¡B¬Û¹ï¤HÅv

©Ò¿×ªº¬Û¹ï¤HÅv¡A´N¬O»¡¨s³º¬O¯f¤HªºÅv¯q¤ñ¸û­«­n¡AÁÙ¬O¶Ç¬V¹ï¶HªºÅv¯q¤ñ¸û­«­n¡A¤ñ¦p¤@¯ë¤H©Î¨ä©Ê¦ñ«Q¡C¨s³º¬O¦óªÌ¤ñ¸û­«­n¡H§Ú­Ì¬O§_À³¸Ó§iª¾¨ä©Ê¦ñ«Q¡H§Ú­Ì¬O§_À³¸Ó§iª¾Âå®v¡H³o´N¬O¬Û¹ï¤HÅvªºÆ[©À¡C¦P²z¨Ó»¡¡A¯f¤HªºÁô¨pÅv¬Oµ´¹ï­n«O»Ù¡A¦ý¬O¬°¤F¨ä¥L¤Hªº¤HÅv¡A¦³®É·|²£¥Í¬Û¹ï¤HÅv¡A§Ú­Ì¤]­n¦³©Ò¿ï¾Ü¡C¤ñ¦pºë¯«¯f±w¤S¦³·R´þ¯f¡A¥i¯àÁÙ¬O­n¤½§i©Î§@¬Y¤@°O¸¹¡AÁ×§K¥L¤£¬O¬G·N¡A¦ý¬O¤ß´¼¤£²M·¡¦Ó³y¦¨¶Ç¬V¡C¦³Ãö¬Û¹ï¤HÅvªº¦Ò¶q¡A¯f¤HªºÁô¨pÅv¡A¬°¤FÁ×§K¶Ç¬V¥L¤H¡A§Ú­Ì¤]¤£±o¤£¦Ò¶q¬Û¹ï¤HÅvªº­«­n©Ê¡A¤×¨ä¬O©Ê¦ñ«QªºÅv¯q¡C

4¡B§iª¾¸q°È

¦b¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¤¤³W©w«Ü²M·¡¡A­Y±µÄ²¨ì¨ä¥L¤H¡A¯f¤HÀ³¸Ó­n§iª¾¡A´N¹³¦b¦ó³B¥ÎÀ\¦Ó±o¨ì¶Ë´H©Îµg¯e¡AÀ³¸Ó­n¦³§iª¾ªº¸q°È¡A¤£µM·|¨ü¨ì»@´Ú¡C

5¡BÀˬÌ

©Ò¿×ªºÀˬ̴N¬O¹ï°·±d¤H±µÄ²¨ì¯f¤H®É¡A¥i¯à¤w¸g¨ü¨ì·P¬V¡A¦ý¥Ø«e¤´¬O°·±d¥¼µo¯f¡A»Ý­n§@Æ[¹î¨ä¬O§_µo¯f¡CÀˬ̪º­^¤å¬°Quarantine¡A¥H«e¬O¥L°ê»·¹D¦Ó¨Óªº²î¡A±N¨ä¯d¸m´ä¤f¥|¤Q¤Ñ¡A­Y¥|¤Q¤Ñ¤º¬ÒµL¤Hµo¯f©Î¦º¤`¡A¤~¯à©ñ¦æ¦Ó¶i¤J´ä¤f¡A³o´N¬OÀˬ̡C¦ýÀˬ̥»¨­¤]¦³«I¥Ç¤HªºÅv¯q¤§ºÃ¼{¡A¦]Àˬ̬OÅý¤Ö¼Æ¤HªºÅv¯q¨ü¨ì·l®`¡A¹F¨ì«O»Ù¦h¼Æ¤Hªº°·±d¦Ó¹ê¦æªº¡CÀˬ̦b¥Ø«e¥æ³q·UÁ͵o¹F¡B«K§Q¤§¤U¡A¤w¸gµLªk¹³¥H«e¤@¼Ë¯d¸m´ä¤fÆ[¹î¥|¤Q¤Ñ¡C²{¦b¬O§Q¥Î°Ý¨÷½Õ¬d¦³µL¦UºØ¯gª¬©Î¦b¾÷³õ¶qÅé·Å¡A¥H¤Î¦p±q¬Ì°Ï¤J¹Ò«h»Ý±µ¨ü©~®a¹jÂ÷¤@¬P´Á¡A¨Ã¶ñ¼g¦³µLµo¯fªº³qª¾³æ¨Ó§@Àˬ̪º¤u§@¡C³oºØÀˬ̨ä¹ê¬O¹ï¤HÅvªº¤@ºØ¦M®`¡A¦ý¤]¬O¬°¤F«O»Ù¦h¼Æ¤Hªº°·±d¡C

6¡B¹jÂ÷

¹jÂ÷¥»¨­¬O¬O¹ï¯f¤Hªº¤@ºØ­­¨î¡A¬°¤FÁ×§KºÃ¦ü·P¬VªÌ¦A«×¶Ç¬V¥L¤H¡C¦¹ºØª§Ä³©Ê¥i»¡¸û¤Ö¤@¨Ç¡A¦pªG¯f¤Hªº±¡§Î¸ûí©w¡A¦ý¤´¨ã¶Ç¬V©Ê¡AÁÙ¬O¥²¶·Ä~Äò¹jÂ÷¡A¦¹³¡¤À¦³®É¤ñ¸û§xÃø¡C¯f±wªº¹jÂ÷¬O¹ï¨äÅv¯qªº·l®`¡A¹F¨ì«O»Ù¦h¼Æ¤Hªº°·±dªº¬Fµ¦¡C

7¡B«ÍÅé¤õ¤Æ

¶Ç¬V¯f¦]¬°¨ã¦³¶Ç¬V©Ê¡A©Ò¥H¤j®a³£·|ºò±i¡A²`©È·|¨ü¨ì¶Ç¬V¡C®Ú¾Ú¶Ç¬V¨¾ªvªkªº³W©w¡A«ÍÅé­n§@¤õ¤Æ¡A¹ï©ó¤J¤g¬°¦wÆ[©Àªº®aÄÝ¡A¦³®É¬O¤£¯à±µ¨üªº¡A¦b­Û²z¤W¤]·|²£¥Íª§Ä³¡C¶Ç¬V¨¾ªvªk¬°¤F«O»Ù¦h¼Æ¤Hªº°·±d¥H¤Î³B²z®a¤H®aÄݪº°·±d¡A¤´¬O¨Ìªk³W©w¦b¦º¤`«á¤õ¤Æ©Î§@²`®Iªº°Ê§@¡C

8¡B¶EÂ_ªvÀø¸q°È

¦³®É¯f¤H¤£±µ¨üªvÀø©Î¶EÂ_¬O¤£³Q¤¹³\ªº¡C¶Ç¬V¯f¨ã¦³¶Ç¬V©Ê¡A³o¨Ã¤£¬O¥u·|¼vÅT¤@­Ó¤Hªº¯e¯f¡A©Ò¥H¦³®É·|­n¨D±j¨îªvÀø©Î¶EÂ_¡A¤~¤£·|³y¦¨¶Ç¬V¯f¨¾ªv¤Wªº¯Ê¤f¡C¥¼¨ÓÀ³¦b¶Ç¬V¨¾ªvªk¤º³W©wÀ³´£¨Ñ§K¶O¶EÂ_¤Î±j¨îªvÀø¡C

9¡B½Ö¨Ó¶R³æ

¶Ç¬V¯f¯A¤Î¨ì¤½²³ªº§Q¯q¡A´NÀ³¸Ó¥Ñ°·«O©Î¥þ¥Á¨Ó­t¾á¡A¦ý³oÆ[©À«o¤Þ°_«Ü¤jªºª§Ä³¡A¦]¬°·R´þ¯fÃĪ«¨Ï¥Îªº¶O¥Î¬Û·í©ù¶Q¡A¦³¨Ç¤H»{¬°·R´þ¯f¤S¤£¬O¦Û¤v¥h§@Ãa¨Æ©ÎÀݥ浥©Ò±o¨Ó¡A¬°¦ó­nÀ°¦£­t¾áªvÀø¶O¥Î¡H³oºØª§Ä³¤@ª½·|¦s¦b¡C¬°¤F¨Ï¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¦³§ó¦nªº®ÄªG¡AÀ³¸Ó¥Î¬F©²ªº¤O¶qµ¹¤©ªvÀø¡C­Y¬F©²¤£¶R³æ¡AÅý¯f¤H¦Û¤v¦Û¶O¡A¥i¯à¦]¬°¨S¿ú¦Ó¤£¥hªvÀø¡A©ÎÁöµM¦³¿ú«o¤£Ä@ªvÀøªºµ²ªG¡A¨Ì³o¼Ëªº¤è¦¡¡A·|¨Ï¶Ç¬V¯f¨¾ªv§ó¥[§xÃø¦a±±¨î¡C

 

 

 

ªþ¥ó

 

¤@¡B¥HSARS¬°¨Ò

¦b¥h¦~SARSÃzµo¥H¨Ó¡A³y¦¨¥þ²y¦@­p8437¦W·P¬VªÌ¡A¨ä¤¤³y¦¨¦@813¦W¦º¤`¡A¦Ó¦b¥xÆW¤]³y¦¨665¤H·P¬VSARS¡A¨ä¤¤71¤H¤£©¯©¹¥Íªº´d¼@¡C¨ì©³³o¥i©Èªº¯e¯f¬O¦p¦óµo¥Í¡H¬°¦ó·|³y¦¨¥þ²yÄY­«ªº¯e¯f´²§G¡H¥H¤Î¥xÆW¦³°·¥þ¤Î§¹µ½ªº¶Ç¬V¯f¨¾ªvÅé¨t¡A¬°¦óÁÙ·|³y¦¨¥þ¥x¦]SARS¦ÓÄY­«¨ü³Ð¡A¾É­P³o±q¹Ò¥~²¾¤Jªº¯e¯f¡A¦b¥xÆWÂX¤j¡H

    ¦b©óSARSªº°_·½¡A¦³¬ì¾Ç®a±À´ú¡A¥i¯à¬O¥Ñ·P¬VªG¤l¯Wªº«aª¬¯f¬rªº°ò¦]­«²Õ¡A¦ý¦³¬ì¾Ç®a±À´ú¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¤HÃþ¬ãµo¥Íª«¾Ô¾¯®É¡A¬ãµo¥X³oºØ·s¿³¥B¶Ç¼½¤O±jªº¯f¬r¡C¦bTaiwan News ²Ä88´Á¤º´N°w¹ïSARSªº¨Ó·½§@²`¤J±´°Q¡A¨ä¤å¤¤©ú½T«ü¥X«Xù´µ¡B¤g¦Õ¨ä¡B¬ü°ê¤Î¼Ú·ù²Õ´µ¥¨ü¨ìSARS­º¦¸¸v­hªº°ê®a¡A§¡¤£¬ù¦Ó¦Pªºªí¥ÜSARS¬O¤¤°êµo®i¥Íª«¾Ô¾¯ªºµ²ªG¡C¥B§@ªÌ©ó¤å¤¤¤]«ü¥XSARS¯f¬rªº¯S©Ê¦³«Ü±jªº¶Ç¬V¤O¡A¥u­n¤Ö¶q¯f¬r´N¥i¨Ï±K¶°¤H¸s±o¯f¡A¦Ó¥BSARSªº¯fµ{µo®i«Ü§Ö¡A¥B¥Ø«e¤@¯ë¤H¹ïSARS¯f¬r¯Ê¥F§K¬Ì¤O¡A¾É­P±o¯fªº¤H­«¯g¥i¥H­P¦º¡A»´¯g«ì´_¬Û·í½wºC¡A³o¨Ç¯S¼x³£¦b¦b¥O¤HÃhºÃSARS«Ü¦³¥i¯à´N¬O¤@ºØ¤H¬°¬ãµoªº¥Íª«¾Ô¾¯¡C

¦ÓSARS³o¤p¤pªº¯f¬r¨ì©³¬°¦ó·|³y¦¨¥þ²yÄY­«ªº¯e¯f´²§G¡H¨ä¹ê°l®Ú¨s©³À³±´°Qªº¬OSARS°_·½¦a¤¤°êªº±»»\¬Ì±¡¡A¾É­PSARS¯f¬r¦b¤¤°ê»s³y¡B­»´ä¿é¥X¡B¥xÆWÂX¤jªºÄY­««áªG¡C¦Ó¤¤°êÁô°Î¯e¯f¬y¦æªº§@ªk¡A©M¥Íª«®£©Æ§ðÀ»¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C

      ¥xÆW©M¤¤°ê¸g¶T©¹¨ÓÀWÁc¡A¨C¦~¦³¥|¦Ê¸U¤H¤f¶i¥X¤¤°ê¥B¦h¨ì°¾»·¦a¤è¡A¥[¤W¤¤°ê¤@ª½¥H¨Ó³£¬O²£¥Í¶Ç¬V¯fªº¤j¥»Àç¡A¾É­P¤j³°¥u­n¬y¦æ¯e¯f¡A¥xÆW®É±`µL¥i­Æ§K¡C¦A¥[¤W¤¤°ê¤S¬G·NÁô°Î·í¦aSARS¬y¦æªºª¬ªp¡AÅý¥xÆW¶Ç¬V¯f¨t²Î±Ò°Ê®É¡A¬Ì±¡¤w¸g¦b¥xÆWÂX´²¶}¨Ó¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A¥xÆWÁÙ¬O¨Ì¾a°í±jªº¶Ç¬V¯f¨¾ªvÅé¨t¹F¦¨SARS¬Ì±¡ªº±±¨î¡A¨ì©³¥xÆW¬O¦p¦ó¿ì¨ìªº¡H¦bSARS¨¾ªv°Ê­û¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¦¬¶°SARSªº¯S©Ê¡A¥H¤F¸ÑSARSªº¬y¦æ¤è¦¡¤Î¨¾ªv¤èªk¡C§Ú­Ì«ØºcSARS¨¾ªv°Ê­û²Õ´¬[ºc¥H±q¨Æ¯f¨Òªº°»´ú¡B³q³ø¤Î½T»{¡B¬Ì±¡ªº½Õ¬d¡B°|¤º·P¬V±±¨î¤Îµo¿Nĵ§ÙªººÊµø¥H¤Î¦Û¥D°·±dºÞ²z¡B©~®a¹jÂ÷¡B·P¬V¯gÂåÀøºô¡B¯f§É½Õ«×¡BÂ÷®q¯f±w¹B°e¡B®ø¬r§@·~¡BÀËÅç¡Bµo¿N¯f¤H³B¸m¬yµ{¡B¤À¯Å±Ò°Ê¾÷¨î»P±¹¬I¡B·¾³q»P§Î¶HºÞ²z­pµe¡B¨¾¬Ìª«¸ê¡B´M¨D°ê»Ú¤ä´©µ¥§V¤O¡A³o¨Ç§V¤O³Ì«á²×©óÅýSARS±o¨ì±±¨î¡C

·íµM¦bSARS§L¯î°¨¶Ãªº´Á¶¡¡A¥Á²³ªº®£·W¤]±a¨Ó«Ü¦h­Û²z¤Wªºª§Ä³¡C¨Ò¦pÂåÅ@¤H­û¬°¦ó­nÃö¦bÂå°|¤¤¡AÂå®vªº¤Ó¤Ó¡B¤p«Ä¬O§_¤]»ÝÀˬ̡ASARS¯f±w¬O§_¥i¥HÂà°|¡A¤@¯ë¤H¥i¥H©Úµ´¶qÅé·Å¶Ü¡H¯f±w®aÄݬƦÜÂåÅ@¤H­û®aÄݨü¨ìª[µø¡A¯f¤H­n¨DªvÀø¡A¦ýÂåÅ@¤H­û¤£¨¬«ç»ò¿ì¡H¦pªGºÃ¦ü¯f±w¤£Ä@·N¸Û¹ê§iª¾¨ä¥i¯à±µÄ²¨Ó·½«ç»ò¿ì¡H¬Æ¦Ü´CÅé¬D°_®£·W¬O§_²Å¦X·s»D­Û²z¡CSARS´N¦p¦PAIDS¡A¨ä¬y¦æ¤£¶È¬OÂåÀø¤Î¤½¦@½Ã¥Íªº°ÝÃD¡A¤]¬ðÅã«Ü¦h¤H¶¡¦³·R¥H¤Î¤H©ÊªºÁà­®¡C

 

 

 

 

 

¤G¡B¥H·R´þ¯f¬°¨Ò

¥xÆW·R´þ¯f²{ªp»P¬D¾Ô

·R´þ¯f¬O¤G¤Q¤@¥@¬ö³ÌÄY­«ªº¤HÃþ¯E§T¡A¤]¬O¤@³õ¤HÃþ¿é¤£°_ªº¾Ôª§¡C¥þ²y·R´þ·P¬V¤H¼Æ±q1981¦~¦Ü2003¦~©³¡A·P¬VHIV/AIDSªº²Ö¿n¤H¼Æ¬ù7000¦h¸U¤H¡A¦Ü¤µ¦]·R´þ¯f¦º¤`¤H¼Æ¬ù3000¦h¸U¤H¡]¦p¤Uªí¤@¡^¡C

ªí¤@

¥þ²y·R´þ·P¬V¤H¼Æ

1981¦~¦Ü2003¦~©³

ƒÞ·P¬VHIV/AIDSªº²Ö¿n¤H¼Æ          7,490¸U

ƒÞ¦Ü¤µ·R´þ·P¬VªÌ¦s¬¡¤H¼Æ           4,000¸U

ƒÞ¦Ü¤µ¦]·R´þ¯f¦º¤`¤H¼Æ             3,090¸U

ƒÞ2002¦~·s·P¬VHIV¤H¼Æ              500¸U

ƒÞ2002¦~·R´þ¯f±w¦º¤`¤H¼Æ            300¸U

ƒÞ·R´þ©t¨à                          1650¸U

UNAIDS :Report on the global HIV/AIDS epidemic  ¡V Dec 2003

 

 

¦b¦è¤¸2003¦~¨Ó¦ôºâ¡A¥­§¡¤@¤Ñµo¥Í14,000¦W HIV ·s·P¬VªÌ¡A¤]´N¬O¥­§¡¤@¤ÀÄÁ´N·|µo¥Í10¦W HIV ·s·P¬VªÌ¡C

¦Ü2003©³ HIV/AIDS ­Ó®×¦s¬¡¤H¼Æ¥H¼»«¢©Ô¨Fºz¬°³Ì¦h¡A¬ù¬°2600¦h¸U¤H¡A¦Ó¥þ²y¬ù¬°4000¸U¤H¡C2003¦~ HIV·s·P¬VªÌ±À¦ô¼Æ¤]¥H«D¬w¬°³Ì¦h¡A¬ù¬°300¦h¸U¤H¡A¦Ó¥þ²y¬ù¬°500¸U¤H¡C2003¦~¦]HIV/AIDS¦º¤`­Ó®×±À¦ô¼Æ¤]¥H«D¬w¬°³Ì¦h¡A¬ù¬°¤G¦Ê¦h¸U¤H¡A¦Ó¥þ²y¬ù¬°300¸U¤H¡C

«D¬w¬°¥Ø«e·R´þ¯f·P¬V³ÌÄY­«¦a°Ï¡A¦³16­Ó«D¬w°ê®a¡A15-49·³¤H¤fªº·R´þ¯f·P¬V²±¦æ²v¶W¹L10%¡C®Ú¾ÚÁp¦X°êUNAIDS¹w´ú¡A¨È¬w±N·|¬O¤U¤@­Ó·R´þ¯fÄY­«¬Ì±¡¦a°Ï¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¡C¤¤°ê¤è­±¡A¦b2001¦~©³¡AÁp¦X°ê¦ô­p¦³150¸U¤H·P¬V¡C¦Ü2010¦~¡AÁp¦X°ê¦ô­p±N¦³¤@¤d¸U¤H·P¬V¡A¬ü°êCDC¹w¦ô¬Æ¦Ü°ª¹F2000¸U¤H¡CÁp¦X°ê«ü¥X¡G¨È¬w°ê®aªº°ÝÃD¦b©ó¬F©²»P¥Á²³ÄµÄ±©Ê¤£¨¬¥H¤Î¼ÐÅÒ¤Æ(ª[µø)¡A¹ïµ¦«h¬OÀ³¿n·¥°µ¦n¤W´å¤u§@¢w¹w¨¾»P­°§C·s·P¬V¡A¦Ó«DµÛ­«©ó¤U´åÂåÀø¤u§@¡CÁp¦X°êUNAIDS¹w´ú¡A¦pªG¹w¨¾©MªvÀø·R´þ¯fªº¦æ°Ê¤£¨³³t±À°Ê¡A±N·|³y¦¨§ó¦h¤H¦]·R´þ¦Ó¦º¤`¤Î§ó¦h·R´þ©t¨àªº²£¥Í¡]¦p¤Uªí¤G¡^¡C

ªí¤G

2001¦~      2010¦~

ƒÞ¦]·R´þ¯f¦º¤`¤H¼Æ           2480¸U      7000¸U

ƒÞ¦]·R´þ¯f²£¥Íªº©t¨à         1400¸U      2500¸U      

²Ä¤Q¥|©¡¥@¬É·R´þ¯f¦~·|, July  2002

 

 

·R´þ¯fªº¶Ç¬V³~®|¦³¤T¡G©Ê¦æ¬°¡B¦å²G¥æ´«¡B¥À¤l««ª½¶Ç¬V¡C©M·P¬VªÌ¦@¦P¥Í¬¡¡A¨ä¥L¤é±`¥Í¬¡¦æ¬°¨Ã¤£·|³Q·P¬V¡I

 

·R´þ¯f¦b¥xÆW

 

¥xÆW¤HÃþ§K¬Ì¯Ê¥F¯f¬r¡]HIV¡^·P¬V±¡§Î(¥»°êÄy)¦Û¥Á°ê73¦~¦Ü92¦~¦³¼W¥[ªºÁͶաA¦b92¦~HIV¡]¡Ï¡^³ø§i¬°857¤H¡AAIDS¬°225¤H¡C·P¬VªÌ¦~ÄÖ§O¤À§G¤j¦h¦b¤G¤Q¦Ü¥|¤Q·³¤§¶¡¡A¨k¤k©Ê§O¤ñ¨Ò¬°13.7¡G1¡C

·R´þ¯f¹ï¤H¤f¦¨ªøªº¼vÅT¡A«Â¯Ù´I¦³¥Í²£¤Oªº«C§§¦~¡A¨Ã¾É­P¹L¦­ªº¦º¤`¡C¥H«D¬w¬°¨Ò:¥­§¡¹Ø©R­°§C¤F10¦Ü15¦~¡A¦p¨¯¤Ú«Â±q65·³­°¦Ü39·³¡F«n«D±q59·³­°¦Ü45·³¡C¨ì¤F2010¦~,«D¬w«Ü¦h°ê®a¤H¤f¦¨ªø²v±N­°¬°0¡C

®a®x¤è­±¡A¦b®õ°êªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨ü·R´þ¤§®`ªº®a®x,¦¬¤J¤U­°´T«×¬°52%¦Ü67%¡C¦b±Ð¨|ªº¤è­±¡A«D¬w³¡¤À¦a°Ï¤p«Ä³Q­¢½ù¾ÇÁÈ¿ú¾i®a,¬Æ¦Ü¦Ñ®v¯f­ËµLªk¤u§@¡CÁÙ·|³y¦¨©t¨à¤H¼Æ¼W¥[,ªÀ·|ºÖ§Q»Ý¨D¼W¥[¥H¤Î¤HÅv«ü¼Æ¤U­°µ¥¼vÅT¡Cµ|¦¬´î¤Ö¡A¸gÀÙ¦¨ªø­«®À¡AªÀºÖ¤ÎÂåÀø¤ä¥X¤j¼W¡A¶i¦Ó±ÆÀ½¨ä¥L«Ø³]¸g¶O¡C¤]³y¦¨³Ò°Ê¤O¤U­°¤Î¥ø·~¥Í²£¦¨¥»ªº¼W¥[¡A¦p¤H­û°ö°V¡B½Ð°²¡BÂ÷¾¡B¸ê»º¡B¬Æ¦Ü³à¸®¸É§U§¡¼W¥[¡CÁp¦X°ê¹w¦ô¥¼¨Ó20¦~¡A°ª·P¬V°ê®a¸gÀÙ¦¨ªø±N¤ñ¹w¦ô­È¤Ö25%¡C

 

 

¥xÆW¹ê»Ú·P¬V¤H¼Æ¬O³q³ø¤H¼Æªº2­¿¡A¦ô­p¤½¤¸2020¦~¥xÆW¦]·R´þ¯f¬y¦æ·l¯ÓªºªÀ·|¦¨¥»±N°ª¹F4600»õ¤¸¥H¤W¡C¡]¦p¤Uªí¤T¡^

ªí¤T

¡@

 

¡@


¡@

¦~(¦è¤¸)   ²Ö¿n·P¬V¼Æ  ¦³§ÎªºÁ`·l¥¢(x2)

                2000          2,185          11»õ

                2010         13,258        1088»õ

                2020         40,655        4624»õ

 


¡@

Áp¦X°ê¥@¬ö«Å¨¥¡G¨ì2015¦~®É¡A¥þ²y·R´þ¯f½¯©µ¥²¶·¹Kªý¡A¨Ã¥B¶}©l°fÂà¤U­°¡C¦bÁp¦X°ê·R´þ¨¾ªv±À¥X¥H¤Uªº¥þ²yµ¦²¤¡G

¤@¡B«P¶i°·±d¦æ¬°

¤G¡B¹w¨¾¦MÀI¦æ¬°

¤T¡B§ïÅܦMÀI¦æ¬°

¥|¡B´î¤Ö»P¦³¦MÀI¦æ¬°ªÌ¤§¼ÉÅS

¤­¡B©Ê¯f¹w¨¾»PªvÀø

¤»¡B¥h°£¥~¨Ó»Ùê

¤C¡B¹ï·P¬VªÌ·ÓÅ@

Áp¦X°ê¤]«ü¥X¾Ô³Ó·R´þ¯f¦³¤T¤j­n¯À¡A§Y»â¾É¡B¨ó½Õ¤Î¥R¨¬¸ê·½¡C±j½Õ»â¾É¬O°ò¥Û¡A¦U°ê»â³SÀ³¥¿µø·R´þ¯f°ÝÃD¡A¸ó³¡·|±À°Ê¨¾ªv­pµe¡AÀ³­P¤O©ó®ø°£ª[µø©M±Æ¥¸¡A»P¥Á¶¡¹ÎÅé©M¥ø·~¬É«Ø¥ß¦X§@Ãö«Y¡A¨Ã±N·R´þ¯f¨¾ªv¹wºâ¦C¬°°ê®a¹wºâªºÀu¥ý¡C

 

 

 

Áp¦X°ê¯S§O·|ij«ü¥Xµû¦ô¹w¨¾¦¨®Ä¤§«ü¼Ð¦p¤U¡G

ƒÞ2005¦~¡G¦Ü¤Ö90%¦~»´¤H(15-24·³)

2010¦~¡G¦Ü¤Ö95%¦~»´¤H

¥i¥HÀò¨ú¬°µo®i¥Í¬¡§Þ¯à¥H­°§C·R´þ¯f¬r·P¬V©Ò»Ýªº¸ê°T¡B±Ð¨|¡B¥H¤ÎªA°È¡C

ƒÞ2005¦~¡G¦b·R´þ¯f³ÌÄY­«¤§¬y¦æ¦a°Ï

2010¦~¡G¦b¥þ²y

15-24·³¤H¤f¤§·R´þ¯f·P¬V²±¦æ²v»Ý­°§C25%¡C

¸ê®Æ¨Ó·½:Global crisis- Global action¡¨-United nations 25-26 June 2001

special session of the General Assembly,New York

 

§Ú°ê·R´þ¯f¨¾ªvµ¦²¤¥i¥H¤À¬°ªì¬q¹w¨¾¡B¦¸¬q¹w¨¾¡B¤T¬q¹w¨¾¥H¤Î¸ó³¡·|¬F©²Á`°Ê­û¡Cªì¬q¹w¨¾§Y¨¾ªvAIDS DIY Do it  yourself¡A¥Ñ¦U±Ú¸s¦Û¤v«ä¦Ò¦p¦ó¦b¦Û¨­ªº±Ú¸s¤º±À®i³Ì¾A¦X¥B³Ì¦³®Äªº·R´þ¨¾ªvªº¤èªk¡C¦¸¬q¹w¨¾§Y§Ö³tÀËÅç¡B­«½à­«»@¡A¤Þ§g¤JÂ|¡B¦Û§ÚÀˬd¡C²Ä¤T¬q¹w¨¾¬O¯f¤H½Ã±Ð¡C¸ó³¡·|¬F©²Á`°Ê­û«h¬O¥Ñ¦æ¬F°|¦¨¥ß·R´þ¯f¨¾ªv±À°Ê©e­û·|¡A±N¥þ°ê·R´þ¯f¨¾ªv­pµeªº¥D¶b¡A¥Ñ½Ã¥Í¸p´£°ª¨ì¦æ¬F°|¸ó³¡·|Á`°Ê­û¡C

¦æ¬F°|·R´þ¯f¨¾ªv±À°Ê©e­û·|¥l¶°¤H¬°¦æ¬F°Æ°|ªø¡A©e­û«h¥Ñ¤Q¤G­Ó³¡·|­ºªø¤Î¤­¦ìªÀ·|»â³S¾á¥ô¡A°õ¦æªø¬°½Ã¥Í¸p¸pªø¡C

¨ä¨¾ªv­pµe¥Ñ¦U³¡·|¦@¦P³W¹ºµ¦²¤¡B½s¦C¹wºâ¡A¨Ã¦@¦P±À°Ê¡C­pµe¥]§t¤G¤j¥D¶b¡A¤À§O¬°·R´þ¨¾ªv¥þ¥Á¹B°Ê¤Î·R´þ¨¾ªv¥ÃÄò¤uµ{¡C

¦b·R´þ¨¾ªv¥þ¥Á¹B°Ê¡]93¦~«×¡^¤è­±¡A¦³¡u§â·R¶Ç¥X¥h¡v­pµe¡B¥@¬É·R´þ¯f¤é¹Å¦~µØ·|¤Î·R´þ¨¾ªvA¡BB¡BC¡X³¡·|¤j¦ê³sµ¥¬¡°Ê¡C¦b·R´þ¨¾ªv¥ÃÄò¤uµ{¡]93¦~«×¡^¤è­±¡A¥Ñ¦U³¡·|¿ì²z·R´þ¨¾ªv¤H­û¤Î®v¸ê°ö°Vªº·R´þ¦y§L°ö°VÁ`°Ê­û¤Î±À®i¨È¬w¦a°Ï·R´þ¯f¨¾ªv¦X§@­pµe¡C¨¾ªvÁ`¥Ø¼Ð­q©ó95¦~©³«e¡A§Æ±æ±N·R´þ¯f¬r·P¬V¦~¼W¥[²v­°¬°0%(91¦~¬°18%)¡C

 

·R´þ¯f¨¾ªv¤¤¤£§K²£¥Í­Û²zªºª§Ä³¡A¦p¯f¤H¨ü¨ìª[µø¡B¯O¦L¡C¦pµ{¥ÃÅv¥¼¨ü¨}¦n«OÅ@¥H¤Î¨D§U¡]ªvÀø¡^µLªù¡A§¡¬O·R´þ¤HÅv¨ó·|®É±`§Üª§ªº­«ÂI¡C¦ý¯f¤H¥¼¯àµ½ºÉ§iª¾¡]©Ê¦ñ«Q©m¦W¡^ªº¸q°È¥H¤Î¥¼¯à§¹¥þ±q¨Æ¦w¥þ©Ê¦æ¬°µ¥¡A§¡²£¥Í¨ä¥L¤HªºÅv¯q«I®`¡C³Ìªñ¥Ñ©ó°·«O§½ÃxÁ{¯}²£¡A½Ö¨Ó¶R³æªº°ÝÃD¤]±N¯B¥XÂi­±¡C

ªþ¥ó

·R´þ¯f¬ÛÃöªºÅv¯q°ÝÃD

¤@¡B   ·R´þ¯f¬r·P¬VªÌªºÅv¯q

1. ±µ¨üÀˬdªºÅv§Q

2. ¤£±µ¨üÀˬdªºÅv§Q

3. µ²ªG§iª¾¤Î¤ß²z»²¾ÉªºÅv§Q

4. µ²ªG«O±KªºÅv§Q

5. °lÂܪvÀøªºÅv¯q

¤G¡B   ÂåÅ@¤H­ûªºÅv¯q

1. ·t½bÃø¨¾

2. Âå¾Ç¥Íªº¬Ýªk

3. Âå®vªº¬Ýªk

4. Å@¥ÍÅ@¤hªº¬Ýªk

5. ÂåÅ@¤H­û¤Î±wªÌÅv¯q¤§ª§

¤T¡B   ²Ä¤TªÌªºÅv¯q

1. ©Ê¦ñ«QªºÅv¯q

2. ¤½²³ªºÅv¯q

 

¡@


¡@